Французско-русский фразеологический словарь - joli

Перевод с французского языка joli на русский

un joli brin de fille — см. un beau brin de fille

c'est un joli cadeau — см. c'est un cadeau

capricieux comme une une jolie femme — см. capricieux comme une chèvre

un joli coco! — см. un fameux coco!

faire un joli coup à qn — см. faire un coup à qn

joli à croquer — см. gentil à croquer

c'est un joli denier — см. c'est un beau denier

être dans de jolis draps — см. être dans de beaux draps

vous voilà dans un joli état! — см. vous voilà dans un bel état!

avoir un joli coup de fourchette — см. avoir un coup de fourchette

joli garçon — см. beau garçon

laisser une jolie marge à qn — см. donner de la marge à qn

quelle jolie mentalité! — см. quelle mentalité!

joli merle — см. vilain merle

engager dans le joli pétrin — см. être dans un pétrin

sois poli si t'es joli! — см. sois poli si tu n'es pas joli!

être d'un joli tonneau — см. être d'un fort tonneau

avoir une jolie tournure — см. avoir une belle tournure

faire joli

joli comme un chérubin

joli comme un cœur

joli comme le jour

joli cœur

joli coup de sabre

un gros magot

joli à manger

c'est un joli métier que vous faites là!

un joli mignon!

aux jolis minois les baisers

un joli moineau

joli monde

un joli monsieur

joli comme tout

faire du joli

c'est bien, mais

ça n'est pas du joli!

le joli de l'affaire est que ...